ミニゲームコレクション Mini Game Collection 迷你游戏合集 迷你遊戲合集
10つのゲーム10 Games10款游戏10款遊戲 3段階の難易度3 Difficulty Levels3级难度3級難度 たのしさの宝箱Your Treasure of Fun你的快乐宝箱你的快樂寶箱
アイコンをタップしてみよう Try tapping the icon 点击图标试试 點擊圖示試試
※ 広告表示あり（こども向け広告設定済み） * Contains ads (child-safe ad settings applied) ※ 含广告（已配置儿童安全广告设置） ※ 含廣告（已配置兒童安全廣告設定）
短い時間でも気軽に楽しめるよう、操作感や見た目にこだわりました Designed for quick fun with polished controls and visuals 操作流畅、画面精美，随时随地轻松畅玩 操作流暢、畫面精美，隨時隨地輕鬆暢玩
アクション系からパズル系まで、それぞれ違う遊び方のゲームを収録。各ゲーム3段階の難易度で、自分のペースで楽しめます。From action to puzzle, each game offers a different play style. With 3 difficulty levels per game, play at your own pace.从动作到益智，每款游戏玩法不同。每个游戏提供3个难度等级，按自己的节奏畅玩。從動作到益智，每款遊戲玩法不同。每個遊戲提供 3 個難度等級，按自己的節奏暢玩。
シンプルな操作と見やすいUIで、初めてでもすぐに遊べます。短い時間でも遊びやすい構成です。Simple controls and a clear UI make it easy to play right away, even in short sessions.简单的操作和清晰的界面，随时都能轻松开玩。簡單的操作和清晰的介面，隨時都能輕鬆開玩。
ネット接続なしで全ゲームプレイ可能。外出先でもいつでも楽しめます。All games playable without internet. Enjoy anywhere, anytime.无需网络即可畅玩所有游戏，随时随地享受乐趣。無需網路即可暢玩所有遊戲，隨時隨地享受樂趣。
ゲームで活躍するとテーマをアンロック！50種類以上のテーマを集めてコレクションしよう。Unlock themes as you play! Collect 50+ themes across all games.通过游戏解锁主题！收集 50+ 种主题。透過遊戲解鎖主題！收集 50+ 種主題。
日本語・英語・中国語（簡体・繁体）に対応。アプリ内で簡単に切り替えできます。Supports Japanese, English, and Chinese (Simplified & Traditional). Easily switch within the app.支持日语、英语和中文（简体・繁体）。可在应用内轻松切换。支援日語、英語和中文（簡體・繁體）。可在應用內輕鬆切換。
スムーズな描画と大きなボタンで、画面上の操作が直感的に伝わるように仕上げています。Smooth rendering and large buttons for intuitive on-screen interaction.流畅渲染和大按钮，让屏幕操作直觉自然。流暢渲染和大按鈕，讓螢幕操作直覺自然。
アクションも頭脳も充実 — 10種類のゲームがあなたを待っている！ Action and puzzle games — 10 unique games waiting for you! 动作和益智游戏兼备 — 10款独特游戏等待你！ 動作和益智遊戲兼備 — 10款獨特遊戲等待你！
タップでペンギンを飛ばしてコインを集めて障害物を突破しよう！ Tap to fly, collect coins, and smash through obstacles! 点击飞翔，收集金币，突破障碍！ 點擊飛翔，收集金幣，突破障礙！
タップでブロックを積もう！ぴったり揃えて最も高いタワーを建てよう！ Tap to stack blocks! Align them perfectly and build the tallest tower! 点击放下滑动的方块！对齐摆放，建造最高的塔！ 點擊放下滑動的方塊！對齊擺放，建造最高的塔！
敵から逃げながら道を描いてゴールを目指そう！ Dodge the enemy and draw a path to reach the goal! 躲避敌人，画出通往终点的路线！ 躲避敵人，畫出通往終點的路線！
ドラッグで沉いで小さい魔を鰔べて大きくなろう！大きい魔には気をつけて！ Drag to swim, eat smaller fish to grow, and avoid the big ones! 拨动濼测，单小饼，大資饼，成为海洋之王！ 拖曳游動，吃掉小魚成長，避開大魚！
タイルを選んで同じ絋文字を3つ摩えて消そう。 Pick emoji tiles and match 3 of a kind to clear the board. 选择表情爷，凉黄三個相同图案来清空方块。 選擇表情牌，湊齊三個相同圖案來清空方塊。
長押しで力をためてタイミングよくジャンプ！柱にぴったり着地してコンボをつなごう！ Hold to charge, release to jump! Land perfectly and chain combos! 拝拝螌力，放手跳跳！立跳到相鲜柱，进引起连综！ 長按蓄力，放手起跳！穩穩落在柱子上，串起連擊！
果物を落として同じ種類をマージ！チェリーからスイカまで最大に成長させよう！ Drop fruits to merge matching ones! Grow from cherry all the way to watermelon! 拨下水果，相同合体！并成杂果，合成大西爷！ 投下水果合成相同種類！從櫻桃一路合成到大西瓜！
狙ってシュート！同じ色を3つ以上そろえて消そう。浮いたスプライトもまとめて落とせば大量消し！ Aim and shoot! Match 3 or more of the same color to pop. Drop floating clusters for a big clear! 瞄准发射！让3个以上同色相连消除，还能连带掉落悬空的泡泡，一次清个痛快！ 瞄準發射！三個以上同色相連即可消除，還能連帶掉落懸空的泡泡，一次清個痛快！
ボールをはね返してブロックを全部こわそう！落ちてくるごほうびをキャッチして各ステージをクリア。 Bounce the ball to smash every brick! Catch falling treats and clear each level. 弹起小球击碎所有砖块！接住掉落的奖励，逐关通关。 彈起小球擊碎所有磚塊！接住掉落的獎勵，逐關通關。
スワイプで同じタイルを合体させよう。2048 を作って、さらに高得点を目指そう！遊んでかわいいテーマもアンロック！ Swipe to slide and merge matching tiles. Reach the 2048 tile — then keep going for an even bigger score! Unlock fun board themes as you play! 滑动合并相同的方块，凑出 2048！达成后还能继续挑战更高分。畅玩还能解锁多款棋盘主题！ 滑動合併相同的方塊，湊出 2048！達成後還能繼續挑戰更高分。暢玩還能解鎖多款棋盤主題！
ダウンロードしたらすぐ遊べる Download and start playing right away 下载即玩 下載即玩
App StoreまたはGoogle Playから無料インストールFree install from App Store or Google Play从 App Store 或 Google Play 免费安装從 App Store 或 Google Play 免費安裝
10つのゲームからお好きなゲームをタップTap your favorite from 10 games从10款游戏中点击你喜欢的從10款遊戲中點擊你喜歡的
ハイスコアに挑戦しながらテーマをコレクションChallenge high scores and collect themes挑战高分，收集主题挑戰高分，收集主題